📰 Filiano: presentazione del libro Cu la lénga rë lu còrë di Crescenzia Lucia

Sabato 28 agosto in Piazza SS . Rosario a Filiano, alle ore 18:30, sarà presentato il nuovo libro di Crescenzia Lucia Cu la lénga rë lu còrë (Il Segno Edizioni). Si tratta del terzo ed ultimo appuntamento della rassegna “Il territorio racconta” – organizzata dall’Associazione Pro Loco di Filiano, dal Forum giovanile “C63” e dall’Associazione Attivamente con il patrocinio del Comune di Filiano – il cui obiettivo è quello di promuovere e raccontare le storie e gli autori del nostro territorio. Cu la lénga rë lu còrë è una racco lta di poesie che potremmo suddividere in due parti: la prima ne comprende 44 che trattano argomenti e tematiche varie, la seconda ne comprende 15 a tema auguri e festeggiamenti. Tutti i componimenti sono in dialetto aviglianese, la lingua del cuore dell’a utrice, e possono essere letti e apprezzati anche da lettori che non conoscono questa lingua poiché sono tutte tradotte anche in italiano. Crescenzia Lucia, docente di lettere in pensione, ha già pubblicato numerosi volumi di grande successo, tutti scritti nella sua lingua del cuore. In un mondo in cui la globalizzazione sta avanzando, il dialetto resta il baluardo inespugnabile dell’identità di un popolo. I suoni, le parole e le strutture del dialetto ci consentono di ricostruire la storia e recuperare le tradizioni, il modo di essere e di pensare di una intera comunità. Alla serata parteciperanno il Sindaco di Filiano Francesco Santoro, Maria Santarsiero Presidente dell’Associazione Pro Loco di Filiano, Vitantonio Pace Presidente del Forum Giovanile C63 e Alessandro Viggiano Presidente di Attivamente. Seguirà l’intervento della Professoressa Patrizia Del Puente, docente dell’Unibas. Durante la presentazione, che sarà moderata da Maria Martinelli Vice Presidente della Pro Loco di Filiano, l’autrice leggerà a lcune poesie tratte dal suo libro.